Senhores do Crime / Eastern Promises

É um grande filmes visualmente falando. A fotografia é belíssima e tem uma textura perfeita para passar o submundo da máfia russa.

Uma inglesa certinha (Naomi Watts) atende o bebê de uma moça que morre no parto e começa a procurar a família da mãe. Na procura, encontra o diário da jovem, onde ela diz ter sido estuprada por um gangster russo.

A inglesa acaba travando um relacionamento com um dos bandidos russos (Viggo Mortensen) e é ameaçada. Nikolai é um personagem intrigante, que ninguém consegue entender bem qual é sua posição no meio daquela

bandidagem toda, pois parece ter um bom coração e protege a inglesa.

Viggo Mortensen está bem como o mafioso russo de bom coração. E sua melhor cena é a impressionante briga de faca na sauna com Mortensen completamente nu, cheio de cortes, naquele piso escorregadio.

É um filme bom, um pouco pesado, mas com um visual incrível.

Agora só em DVD. Vale a locação.

==================================================

It's a big moving visually speaking. Photography is superb and it has the perfect texture to show the underworld of the russian mafia.

A correct english woman (Naomi Watts) takes care of the baby of a young girl who dies on birth and start looking for her family. In her search, she finds the girl's diary, that says that she's been raped by a russian gangster.

The english woman ends up in a relationship with one of the russian mobster (Viggo Mortensen) and she's got a threat. Nikolai is an intriguing character, that we can not really understand his position among those people, because he seems to have a good heart and protects the english woman.

Viggo Mortensen is really well as the good hearted russian mobster. And his better scene is the amazing knife fight in the sauna, while Mortensen is completelly naked, with a lot of cuts, on the slippery floor.

It is a good film, a bit heavy, but with an amazing look.

Now only on DVD. It's worth the rent.

Madagascar 2

Continuação do filme original. Nossos animais de zoológico saem de Madagascar de avião, pilotado pelos pinguins doidos. A gasolina é pouca e eles acabam pousando em algum lugar da África, mais especificamente na reserva onde vive a família do leão...

Lá os animais encontram seus semelhantes e se metem em várias aventuras: competição, namoro, seca. E conseguem resolver seus problemas se transformando em heróis locais.

A animação é maravilhosa, como no outro filme. As piadas são divertidíssimas.

O grande detalhe é o leão do mal: basta ver o personagem para saber que ele foi inspirado em Alex Baldwin - o topete, o peito empinado,

características do ator - e quando ele abre a voz, temos certeza absoluta das escolhas da produção.

Vale a pena! E para quem gosta de animação engraçada, é bom comprar o DVD.

=================================================

Continuation of the original film. Our zoo animals

left Madagascar ina a plane, whose pilot are the penguins. The gas is not enough and they end up landing somewhere in Africa, more specifically in the reservation where the lion's family lives.

There the animals find they similars and participate on several adventures: compete, dating and lack of water. And they manage to solve their problems becoming the local heroes.

The animation is wonderfull, as in the other movie. The jokes are really funny.

The biggest hit is the evil lion: just watch the caracter to know he was inspired on Alec Baldwin - the hair, the big chest, the actor's features - and when he start talking, we are totally sure of the productions choices.

Totally worth it! And for those who like funny animation, you should by te DVD.

Trama Internacional / The International

Ótimo pipocão! A história é bem amarrada e o final é meio chocante (talvez por ser um pouco frustrante para o herói). Mas é um excelente suspense.

Clive Owen, como sempre está ótimo, fazendo aquele papel de machão-durão que lhe cai muito bem. Só não entendi porque colocaram a ótima Naomi Watts num papel tão secundário. Será que a indicação ao

Oscar dela não vale nada?

Bem, o filme conta a história de um agente da Interpol e uma Promotora de NY que estão investigando um grande banco internacional e seu envolvimento com violência (assassinatos, golpes de estado, etc). O agente, é claro, é alguém com uma mancha em sua história policial, que está usando este caso para dar a volta por cima.

Indo de Frankfurt, Luxemburgo, a NY, a Milão e a Istambul, Owen procura indícios e testemunhas contra o banco. Todas as pessoas de quem ele se aproxima acabam mortas e ele continua em sua

busca. Ele próprio é vítima de uma tentativa de assassinato dentro do Guggenheim. Alías, ali fica o único problema do filme: um atentado daquele porte no Guggenheim atrairia a polícia de Nova Iorque em segundos e no entanto, os policias só chegam após o museu ter sido destruído. Ponto negativo...

Vale assistir no cinema, afinal o show de paisagens belíssimas é bom demais! E a história prende bem o espectador.

==================================================

Good blockbuster! The story is really good and the end is quite surprising (a little bit frustrating for the hero), but it is an excellent thriller.

Clive Owen is good as always, on his best part of the hard macho guy that suits him perfectly. I just didn't understand why they casted Naomi Watts in such a secondary role. Is her Oscar nomination so meaningless?

Well, the movie tells the story of an Interpol agent and an ADA in NY that investigate a big international bank and its envolvment with violence (murders, coups, etc). The agent is, of course, someone with problems in his police file that uses this case to improve his situation.

From Frankfurt, to Luxembur, to NY, to Milan and Istambul, Owen searches indicatives and witness against the bank. Everyone he comes close to end up dead and he keeps his search. His is the victim of a muder attempt inside the Guggenheim Museum. And this is the only flaw of this movie: an attack of that magnitude in the Guggenheim would attrack NYPD in seconds, and in the film they only arrive at the museum after its destruction. Bad...

It's worth watching it on the movies due to the wonderfull scenarios! And the story is also very catching.

Crepúsculo - Twilight

Nossa... não dá pra ver esse filme... É MUUUUITO fraco. Aliás, os livros da série são também fracos. A escritora até partiu de uma idéia legal, mas ficou muito num universo adoslescente inconstrante e inseguro (ok, vários são assim, mas nem todos).

A história é bonitinha: a menina que se apaixona pelo garoto vampiro (Edward). E ele por ela. Mas ele procura deseperadamente mantê-la viva pois preza muito mais a vida dela do que "o sofrimento" que ele atravessa sendo vampiro. É claro que o que ela entende como sofrimento para ele não é, e o que ele entende como sofrimento para ela não é. Ela está disposta a trocar tudo para viver para sempre ao lado de Edward, mas ele não tem muita certeza se ele vale o preço que ela terá de pagar para isso. Enfim, muitas questões éticas vampirescas são até discutidas no livro de forma bem interessante, porém o personagem principal (Bella Swain) é uma chata. Acho que a autora escreveu o vampiro muito bem, pois Edward é um ser interessante, cheio de facetas, de surpresas, mas Bella é uma garota sem graça e deveras insegura.

O filme em si é bem realizado e segue bem a trama do livro. Porém o casting foi meio infeliz em duas personagens feminas centrais: Bella e Rosalie. Bella no livro é alguém muito transparente, que deixa suas emoções transparecerem em seu rosto. A menina que a interpreta é fraquíssima, fica sempre com a mesma cara apatetada, ou seja, não consegue passar ao espectador a Bella do livro. Rosalie no livro é linda e perfeita. E a moça que a interpreta tem uma beleza tão comum. A atriz poderia até ter uma beleza clássica, mas Nikki Reed loira ficou comum demais (morena melhora muito). Já Robert Pattinson (Edward) foi uma escolha perfeita - o garoto é bom mesmo. E Ashley Greene (Alice) foi ABSOLUTAMENTE perfeita fisicamente, parece que ela saiu diretao da minha imaginação para a tela do cinema!

Uma outra coisa que deixou a desejar foi a brancura dos vampiros. Eles não são tão brancos assim quanto descrito no livro. Pode ser melhorado na continuação...

Enfim, os adoradores da série vão se decepcionar um pouco com o filme. Eu não recomendo - nossa fantasia é mais bem elaborada e mais bonita do que o filme que foi feito.

Só em DVD.
===================================================

Translation soon

A Outra

Belo filme sobre as irmãs Bolena. A reconstrução de época é muito boa, o figuro é deslumbrante, cenários idem. Existem algumas incongruências relativas à fisico - o rei está muito bonito, magro e jovem, quando era, de fato feio, gordo e velho. Mas nada que comprometa a fantasia do espectador (bem melhor pensar num rei conquistador e bonitão do que num rei conquistador e feioso, não é mesmo?).

Scarlet Johansen e Natalie Portman estão muito bem, com elogios particulares à última que costuma fazer papéis bonzinhos e neste filme está fazendo muito bem o papel da irmã megera.

No todo é um filme agradável de se ver. Agora em DVD ou no Telecine.

======================================================

Beautiful film on the Boleyn sister. Very good reconstruction of a past time, beautiful costumes and scenery. There a few discrepancies regarding the king: in the film he is handsome, thin and young when in fact he was ugly, fat and old. But it doesn't diminish the production, after all it's much better to think on a handsome king than an ugly one.

Scarlet Johansen and Natalie Portman are really good, and I appreciated Natalie Portman's work more because normally she plays nice girls and in this film she is the ambitious and evil sister.

It's a nice movie. Should watch it. Now on DVD.

Estômago

O melhor filme brasileiro que eu vi no último ano. Estômago é um drama interessantíssimo sobre um migrante nordestino que vai tentar a sorte em São Paulo e acaba encontrando decadência, ascensão, ruína e poder.

Raimundo Nonato chega a São Paulo sem dinheiro e sem direção. Em suas andanças acaba parando num bar. O dono do bar, que precisa de mão de obra barata, contrata Nonato

para trabalhar no bar em troca de comida e moradia. Nonato aceita e logo é jogado na cozinha da espelunca. Só que o rapaz tem reais aptidões para a culinária e consegue transformar receitas ruins em acepipes maravilhosos.

Em um uso inteligentíssimo de flashforwards (o flashback invertido, ou seja, para a frente), vemos Nonato numa cela de prisão, se tornando cozinheiro e subindo dentro da sociedade carcerária, devido a seus atributo

s culinários.

Logo o bar fica cheio e aparece a gulosa prostituta Íria que encontra em Nonato o cliente/par perfeito - sexo em troca da alimentação saborosa de seu estômago sempre faminto. Íria e Nonato começam uma relação de amizade (ou seria amor?) e comida, puramente comercial para Íria.

Continuam as excelentes sequências de flashforward/flashback alternando a vida de Nonato na cadeia e seu relacionamento com seus companheiros de cela. Nonato é um gênio, consegue até transformar formiga em comida e arrebata a camaradagem de todos. E nós ficamos nos perguntando: como é que ele aprendeu tanto?

Surge então, Giovanni, dono de restaurante italiano, que oferece a Nonato

um trabalho na cozinha de seu restaurante. Giovanni ensina tudo o que pode a Nonato: de ingredientes, a vinhos, passando pelo ponto certo e as combinações adequadas de sabores, até comparações fantásticas sobre carne e mulher. E assim começa a ruína de Nonato, Giovanni e Íria...

O paralelo traçado entre a vida livre de Nonato e sua vida na cadeia é extremamente bem feita. Roteiro, direção e montagem fizeram um excelente trabalho conjunto.

Os atores estão todos muito bem. Para mim merece destaque Fabiula Nascimento fazendo a prostituta gorda e gulosa, pois foge ao estereótipo da puta que nos é apresentada em quase todos os filmes americanos: bonita, corpão e super sexy. Íria é a verdadeira mulher da vida: vulgar, gordinha, sofrida, preocupada com amigos, quando na verdade sua prioridade é ela mesma.

O diretor Marcos Jorge explora um universo doloroso: do migrante, da prostituição e da cadeia, sem cair na crueza e na obviedade de vários outros filme. Com maestria, Marcos Jorge une lirismo e poesia e consegue contar sua triste estória de forma graciosa e leve. É um filme sério, porém que não nos choca. Mas só de ver algumas cenas desse filme dá vontade de comer!

Vejam e revejam (que seja para abrir o apetite!). Só em DVD.

===================================================

The best brazilian movie that I saw this year. Stomach is a very interesting drama about a norhthern migrant that goes to São Paulo to get a new life and ends up finding decay, ascention, ruin and power.

Raimundo Nonato arrives at São Paulo without money and nowhere to go. During his walk he gets to a bar. The owner of this bar needs a cheap employer and hires Nonato to work for him for a food and housing wage. Nonato accepts and soon is thrown in the bar's kitchen. But he has real talent for cooking and manages to transform bad receiped into fine and delicious food.

In a really intelligent use of flashforwards (the opposite of flashback, we move for some time ahead), we see Nonato in a prision cell, becoming a cook and climbing up within the prision society, due to his cooking talent.

Soon the bar is crowded and the hungry prostitute Iria shows up and she finds in Nonato the perfect client/match - sex in exchange for good food for her always hungry stomach. Íria and Nonato begin a relationship based on friendship (or is it love?) and food, strictly commercial to Iria.

The excellent flashforward/flashback keep on going showing us Nonato's life in the jail and his relationship with his cell mates. Nonato is a genious, he manages to turn ants into food and gain everybody's simpathy. And we keep asking ourselves: where did he learn all this?

There comes Giovanni, owner of an italian restaurant that offers Nonato a job in his restaurant's kitchen. Giovanni teached Nonato everything that he can: from ingredients, to wine, going through the perfect cooking time and the adequate flavours combinations, even fantastic comparisons between meet and a woman's body. So it begins Nonato's, Giovanni's and Iria's ruin...

The parallel made between Nonato's free life and his life in jail is extremelly well done. Script, direction and editing did an excellent combined work. 

All actors are good, but for me the best is Fabiula Nascimento, who plays Iria, the fat and hungry prostitute, because she does not follow the steriotype of the beautifull, sexy with the perfect body, hooker shown in all american films. Iria is the real deal: vulgar, fat, painfull, worried with friend when in thruth she carries only about herself.

Director Marcos Jorge exploits a painfull universe: migrants, prostitution, jail, without being cruel and obvious like several other filmmakers. With a master's hand, Marcos Jorge combines lyrism and poetry and tells his sad story in a gracious and light way. It is a serious movie, but it does not shock us. And some scenes makes want to eat!

To be seen and reseen (at least to make us hungry!). Only in DVD.

O Labirinto do Fauno / Pan's Labyrinth

MARAVILHOSO! É a primeira coisa que podemos dizer do filme do mexicano Guillermo del Toro. Realmente, del Toro soube explorar o universo da fantasia infantil pura e ao mesmo tempo soturna.

O filme conta a história de Ofelia, orfã de pai, cuja mãe se casa com um capitão do exército de Franco. Ofelia e sua mãe chegam ao interior da Espanha, onde seu padrasto está lutando contra os guerrilheiros locais, para que sua mãe possa dar a luz ao bebê que está esperando.

O padrasto de Ofelia é um homem intransigente, curel e frio com todos, inclusive com sua recém-chegada esposa. Sua única preocupação é o Exército e a guerra. Vidal não pergunta, primeiro ele bate e mata, para depois revistar e perguntar. É claro que a pequena e introvertida Ofelia, não se adequa ao temperamento do padrasto, e "abandonada" pela mãe que faz tudo para agradar ao marido, se refugia cada vez mais em seus contos de fadas.

E Ofelia conhece uma fada de verdade, que a leva ao labirinto do Fauno. Lá o Fauno explica a Ofelia que ela é a princesa perdida de um reino mágico, mas que para voltar à casa, é preciso que ela passe por algumas provas.

E Ofelia em meio aquele mundo marcado pela guerra, pela gravidez e futura doença de sua mãe, pelo padrasto distante e frio, parte em sua aventura.

Del Toro traça um paralelo entre dois mundos aparentemente cruéis: o da guerra, do padrasto de Ofelia e o mundo mágico, com seus monstros, quase impossível de ser alcançado. Todos dos dois mundos são sombrios e apavorantes, e nenhum oferece conforto à menina assustada. Mas apesar de tudo é um filme que deixa o espectador feliz.

Tudo no filme é bem feito: direção, interpretações, figurino, cenários, música, montagem. E é tudo tão fantástico, tão bem feito, que os Oscars de figurino, cenários e direção de arte foram merecidíssimos!

É um filme perfeito em todos os sentidos, e daqueles que quando terminamos queremos assistir de novo. É a perfeição da fantasia. Fica emparelhado com o Senhor dos Anéis.

===================================================

WONDERFULL! That's the first thing we can say about the film from the mexican Guillermo del Toro. Del Toro really knew how to explore the universe of the child pure and at the same time dark fantasies.

The movie tells the story of Ofelia, whose father is dead, and whose mother married again with a Captain of the Franco army. Ofelia and her mother arrive at the countryside of Spain (where her stepfather is fighting the local guerrilla) so her mother can give birth to the baby she's expecting.

Ofelia's stepfather is an intolerant, cruel and cold man with everybody, including his wife. His only concern is the army and the war. Vidal does not ask, first he beats and kills, than he searches and asks. Of couse the small and shy Ofelia, does not adjust to her stepfather temper, and feelling abandoned by her mother that only wishes to please the husband, takes refugee more and more in her fairy tales.

And Ofelia knows a real fairy, that leads her towards the Pan's Labyrinth. There Pan explain Ofelia that she is a lost princess from a magic kingdom, but that in order to return home, she needs to face some tests.

So, Ofelia lost between a world that's suffering from war, her mother's pregnancy and future illness, her distant and cold stepfather, starts her adventure.

Del Toro makes a beautifull paralell between two apparent cruel worlds: the war one, with her stepfather, and the magic world, with its monsters, almost impossible to reach. Both worlds are dark and scarry, and none offers comfort to the frightened girl. But even tough it is a movie that makes us happy.

Everything in the film is well done: directing, actors, wardrobe, scenarios, music, editing. And everything is so fantastic, so beautifull, that the Oscars the film won were well deserved!

It is a perfect film in every sense and after the end we want to watch it again. It is the ultimate fantasy. It as good as Lord of the Rings.